Accueil AA France AA Belgique AA Québec AA Suisse romande

lundi 14 janvier 2013

Best of Traductions

CAPTIVER LE NOUVEL ARRIVANT
Certains viennent une fois, deux fois, ne reviennent plus ou pas tout de suite. Comment rendre une réunion attractive pour ces nouveaux venus.
Bien sûr, dans un groupe comptant de nombreux membres, un nouveau venu peut passer inaperçu et la participation, qui est un des ingrédients du rétablissement, y est difficile.
Mais si quinze personnes est un nombre idéal pour un groupe, il y a quelques autres ingrédients à ne pas oublier : la camaraderie, la coopération, le parrainage et la guidance. Peu importe de ne savoir exprimer ces choses plus ou moins bien, ce qui importe c’est la façon dont elles sont vécues.
Une réunion doit aussi être un évènement attendu. Ce n’est pas une réunion de prière, ni une réception, ni une discussion théologique, encore moins l’occasion morbide de raconter les épisodes désagréables de notre passé révolu.

Aucun commentaire: