Accueil AA France AA Belgique AA Québec AA Suisse romande

mercredi 20 mars 2013

Best of Traductions

10.   Aucun groupe ou membre des AA ne devrait, sous aucun prétexte, exprimer une opinion qui engagerait le Mouvement sur tout sujet extérieur qui prête à controverse, tout particulièrement en matière de politique, de lutte contre l’alcoolisme ou de différences religieuses. Les groupes des Alcooliques anonymes ne s’opposent à personne. Sur de tels sujets ils ne peuvent absolument rien dire.
11.   Nos relations avec le grand public devraient se caractériser par l’anonymat personnel. Nous pensons que les AA devraient éviter la publicité à sensation. Nos noms et photos nous identifiant comme membre des AA ne devraient jamais être diffusés sur les ondes ou dans des fils ou des écrits publics. Nos relations publiques devraient être guidées par le principe de l’attrait plutôt que la réclame. Il n’y a jamais lieu de se vanter. Nous croyons qu’il est beaucoup plus profitable de laisser ce soin à nos amis.

Aucun commentaire: