Nous sommes au nœud du problème.
Avons-nous déjà acquis suffisamment d’expérience pour définir des règles
claires dans ces domaines vitaux ? Pouvons-nous aujourd’hui énoncer des
principes généraux qui pourraient devenir des traditions vitales, traditions
auxquelles chaque AA pourrait souscrire autant par conviction personnelle que
par un consentement collectif ? Il est possible que nous n’ayons jamais de
réponse définitive à nos hésitations, mais je suis convaincu que nous sommes
enfin parvenus à un point de vue d’où nous pouvons discerner les traits
principaux d’un ensemble de traditions qui, avec l’aide de Dieu, peuvent nous
préserver efficacement contre les aléas du temps et de l’actualité.
A la demande pressante d’amis AA de
longue date, convaincu aujourd’hui de l’assentiment général et de la
possibilité d’un consensus parmi nos membres, je vais me risquer à traduire ces
suggestions en « Une tradition des Alcooliques anonymes pour les relations
– douze points pour notre avenir ». (Ce qui est connu sous le nom de « version
longue » des Traditions)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire