Accueil AA France AA Belgique AA Québec AA Suisse romande

samedi 19 janvier 2013

Best of Traductions

Bien sûr, beaucoup viennent désespérés par manque d’argent, de travail, d’amour. Pour beaucoup, l’amour est ce dont ils ont le plus besoin et, « vite », pour rester sobre. L’amour s’ils ne l’ont plus connu depuis longtemps, ils le désirent, mais ils n’ont pas la moindre idée quant à la manière de le donner.
Nous devons d’abord évoluer pour parvenir à voir ce qu’il y a de bien dans les autres, quels sont leurs besoins.
Essayons d’être patients, recherchons la sobriété. L’amour nous trouvera quand ce sera l’heure, quand nous serons prêts à le donner et à le recevoir.
Notre amie termine en empruntant à un psychiatre (Dr Eric Fromm), cette définition : «  l’amour est le rapport actif en vue du bien-être et de la croissance de l’être aimé. »
F.C.
I will not regret, but I will not forget.
Je ne regretterai pas, mais je n’oublierai pas.

Aucun commentaire: