Celui qui « rechute » a besoin de compréhension
On impute souvent les rechutes à la révolte : quelques uns d’entre nous se rebellent plus facilement que d’autres. La rechute peut provenir de l’illusion qu’on peut guérir de l’alcoolisme. On peut aussi imputer les rechutes à la négligence ou à la suffisance. Beaucoup d’entre nous ne franchissent pas ce stade sans perdre leur sobriété. Tout va bien pendant deux ou trois ans, puis ce membre disparaît. Certains d’entre nous se sentent fautifs en raison des défauts ou habitudes dont ils ne peuvent pas ou ne veulent pas se débarrasser. Trop peu d’indulgence pour eux-mêmes, une prière trop peu habituelle - enfin, les deux combinées contribuent à la rechute.
Et puis, certains d’entre nous sont beaucoup plus atteints par l’alcool que d’autres. D’autres encore sont en butte à toutes sortes de calamités et semblent ne pas trouver les ressources spirituelles leur permettant d’y faire face. Il y a ceux d’entre nous qui sont physiquement malades. D’autres sont sujets à être plus ou moins continuellement à bout de forces, ou portés à être anxieux ou dépressifs. Toutes les conditions de ce genre jouent un rôle dans les rechutes. Parfois, elles sont tout à fait déterminantes.
Discours - 1960
Et puis, certains d’entre nous sont beaucoup plus atteints par l’alcool que d’autres. D’autres encore sont en butte à toutes sortes de calamités et semblent ne pas trouver les ressources spirituelles leur permettant d’y faire face. Il y a ceux d’entre nous qui sont physiquement malades. D’autres sont sujets à être plus ou moins continuellement à bout de forces, ou portés à être anxieux ou dépressifs. Toutes les conditions de ce genre jouent un rôle dans les rechutes. Parfois, elles sont tout à fait déterminantes.
Discours - 1960
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire