Accueil AA France AA Belgique AA Québec AA Suisse romande

lundi 10 décembre 2012

Best of Traductions

Regardez nos douze Traditions : ce ne sont pas des généralisations à partir d’observations de cas individuels. Au contraire, elles représentent la somme de nos expériences en tant qu’individus et groupes, tant au sein de AA qu’en relation avec nos amis et avec d’autres organisations dans la grande fraternité de l’humanité, sous le regard de Dieu. Ce sont toutes des suggestions, mais l’esprit dans lequel elles ont été conçues mérite de les considérer avec sérieux et honnêteté, comme guides de la façon de faire AA pour l’individu, le groupe et nos différents comités locaux et nationaux.
L’expérience nous a montré qu’il était sage d’éviter toute glorification de l’individu. Il est évident que cela est sain. La plupart d’entre nous admettons qu’arrivés au point d’admettre nos erreurs et de décider de confier notre volonté et notre vie au Dieu tout puissant, TEL QUE NOUS LE CONCEVONS, ils gardaient pourtant des arrière-pensées de justification personnelle. Nous devons nous en débarrasser, mais l’ego d’un alcoolique a la vie dure.

Aucun commentaire: