Accueil AA France AA Belgique AA Québec AA Suisse romande

mercredi 6 mars 2013

Best of Traductions

L’orgueil, la peur et le ressentiment sont, sans aucun doute, les premiers ennemis de notre bien-être commun qui, avec la fraternité dans le service, m’a amené à appliquer les principes qui me semblaient bons pour moi.
Cette harmonie et la pratique de l’amour de soi ont fait que le don de sobriété que j’ai reçu et notre bien-être commun sont devenus une seule et même chose, inséparable et douce.
Presse Pat, Glasgow
This we owe to AA’s future : to place our common welfare first ; to keep our Fellowship united. For on AA unity depend our lives, and the lives of those to come.
Parce que nous sommes responsables de l’avenir de AA, nous devons : placer notre bien-être commun en premier lieu et préserver l’unité de l’association des AA, car de cette unité dépendent nos vies et celles des membres à venir.

Aucun commentaire: