Accueil AA France AA Belgique AA Québec AA Suisse romande

mardi 17 septembre 2013

Best of Traductions


Ils trouvèrent un local au loyer raisonnable, achetèrent du thé et du café, acquirent un Gros livre et un Manuel de Groupe et se rendirent à l’Intergroupe pour se présenter et annoncer l’ouverture du groupe. S’attendant à recevoir soutien et encouragement, ils furent tout surpris de constater que l’idée de tenir deux réunions par semaine était fraîchement accueillie. On leur dit même que ce n’était pas AA, que chaque réunion supposait un groupe séparé.

Bien qu’attristés par ces réactions, les quatre amis tinrent bon et bientôt fut ouvert le « Anytown Recovery Group » (Groupe de Rétablissement de Une Telle Ville). Au fil des semaines et des mois, il y avait au moins un des quatre membres fondateurs pour ouvrir le local deux fois par semaine, pour préparer le thé et être prêt à accueillir tout nouveau venu.

Ils reçurent des visiteurs de groupes environnants ; à chaque réunion, leur nombre variait de trois à huit. Mieux, des appels de Douzième Etape leur fournirent des nouveaux membres.

Aucun commentaire: