Accueil AA France AA Belgique AA Québec AA Suisse romande

dimanche 6 octobre 2013

Best of Traductions p 167


Cette Puissance peut même être notre groupe ou l’esprit de AA. Ou bien, comme l’indique le Gros Livre (4ème édition p. 53), nous trouvons la réponse en admettant l’existence possible d’une « Intelligence Créatrice, d’un Esprit de l’Univers sous-tendant la totalité des choses ». Ou, comme il le suggère aussi, nous pouvons trouver « la Grande Réalité enfouie profondément en nous-mêmes. » Mais tenons compte des paroles de Bill : « Nous n’avons pour personne aucune exigence religieuse » Il a également écrit : « Toutes les personnes qui ont un problème d’alcool dont elles veulent se débarrasser et qui veulent améliorer d’heureuse façon les circonstances de leur vie, deviennent des membres A.A. en s’associant simplement à nous. Rien d‘autre que la sincérité n’est nécessaire. Et même cela nous ne l’exigeons pas […] Dans un tel climat, l’orthodoxe, le non orthodoxe, le non-croyant, se mêlent avec bonheur et utilité. Une occasion de croissance spirituelle s’ouvre à tous. »

Aucun commentaire: